Is it possible to edit? Like, edit it to “deleted this comment/post because of u/spez” ? That might actually be better than actual deletion.

I was mid-deletion when the blackout started rolling out in force so there were a few (<5%) that I wasn’t able to delete. Likely that when subreddits go private it only allows moderators to modify sub content.