I think “Hot” sorting was/is bugged on some instances. I think it was fixed in a lemmy update. I believe there was a Github issue tracking it.