From what I can tell it just loads your own saved posts when clicking that tab.

https://lemmyverse.net/communities and https://browse.feddit.de are two great Lemmy community searching tools. Is there anything similar for kbin?