If it’s their original thought, or I’m including their comment on the thing they shared, then I include the username.
If they’ve just reposted an image with no extra commentary, I only share the image and not where I found it. Since “where I found it” is not the original source, no attribution is necessary imho.
This instance might help you: https://lemmy.world/c/keeptrack (Someone else doing similar.)