I love Osmand, but for car navigation Magic Earth is far better imho. Also its routing algorithm is the best I’ve ever used. Not open source though.