Apparently “owls to Athens” is common across Europe? “Wood to the forest” is a variant in the US